Gilles Elkaim est explorateur polaire et physicien de formation. En 2004, il devient le premier homme au monde à accomplir la traversée intégrale de l'Arctique eurasien, sans assistance et sans moyen motorisés. En 2000, il s'engage dans son expédition Arktika. Partant du cap Nord, en Norvège, il rejoint après 12 000 km de marche solitaire, le détroit de Bering, extrémité orientale de la Sibérie. Cette épopée transcontinentale, en kayak et traîneau à chiens, aura duré 4 ans. Gilles Elkaim vit aujourd'hui en Laponie finlandaise où il dirige un élevage de chiens de traîneau sibériens en voie de disparition. Il se consacre pleinement à tout ce qui tourne autour des pôles. Il a reçu pour son expédition Arktika la Médaille d'Or de la Société de Géographie, en 2004 et le Trophée Peter Bird, en 2005. Durée: 130 mn